front sud-ouest中文什么意思

西南方面军

• front:    音标：[frɔ̃] m. 额，额头； ...
• sud-ouest:    音标：[sydwεst] n.m. ...
• front de l'ouest:    西方战線

例句与用法

1. Durant l'année 1920, presque 800 000 soldats de l’Armée rouge sont envoyés vers le front polonais, dont 402 000 sur le front ouest et 355 000 aux armées du front sud-ouest et en Galicie.
   在1920年內，将近80万红军人员被投进对波兰的战争，其中40万2千人派往西方面军，而35万5千人派往西南方面军。
2. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, Iefremov est occupée par la Wehrmacht le 23 novembre 1941 et reprise par le Front sud-ouest de l'Armée rouge le 13 décembre 1941, au cours d'une contre-attaque en direction de Ielets.
   在第二次世界大战中1941年11月23日德意志国防军占领叶夫列莫夫，但是在同年12月13日就又被苏联红军西南方面军朝叶列茨方向的反攻收复。
3. Nous fûmes incapables de sauver ces troupes car nous ne les avions pas retirées et en conséquence, nous les avons perdues… Et pourtant il était possible de permettre que cela n'arrive pas. » En 1942, Khrouchtchev se trouvait sur le front sud-ouest et avec Timochenko, il proposa une contre-offensive massive dans la région de Kharkov.
   我们没能抢救这些部队，没有把他们撤走，结果就这么丧失了……这原本是可以避免的啊！ ” 1942年5月12日，铁木辛哥和赫鲁晓夫向哈尔科夫一带的德军发起一场大规模反攻，共有64万红军投入战斗，史称第二次哈尔科夫战役。